注:我们看到的这些图片来自LIFE.com。你能在它们的网站上看到数百张,包括一组那天最有震撼力的25张照片。
这一天的画面恐怖至极。首先,有一股可疑的浓烟从世贸中心北楼滚滚而出,接着,一架飞机撞毁在世贸中心南楼,爆炸成巨大的火球。也许最让人觉得可怕 的就是男女上班族们瞬间赶死的情形。所有这些场景都被摄影机捕获了下来,在接下来的几天、几个月中,它们已无处不在——在报纸杂志上、在网络与电视上、也 铭刻在每个人的心灵之眼中。
但我们在纪念2001年9月11日丧生的人的同时,也很有必要关注一下那些幸存者。鉴于他们在那天及以后的日子里所经受的创伤苦痛,称他们为“幸运 之人”看起来总显得勉强。消防员与警察们无助地看着大楼坍塌倒下,知道自己公司与小队的成员还在里面。在这些照片中,他们脸上的表情不是解脱而是震惊、筋 疲力尽、绝望地说不出话来。
其他的幸存者带着身体上与心灵上不知要多少年才能修复愈合的伤口活了下来。Marcy Borders ,那个下面第二张照片中被灰烬覆盖的女人,是一家美国银行的员工,她公然反抗其上司让她呆在办公桌旁的命令,但一旦她抗争着逃出世贸中心大楼,就被迎接她 的景象惊呆了。后来她这样告诉英国的《每日邮报》,“我看见人们身体被一些东西戳穿了,从头到脚全是血。” “我想,‘天啊,不管怎样我都要死了。’”她没有死,但接下来的几年中,她一直在与快克可卡因(crack cocaine,高纯度可卡因毒品) 成瘾抗争,直到去年春天,她都没法监护她的两个孩子。
但只就那天的背景来说,这些幸存者的确是幸运之人。下面第一张照片中的Ed Fine,是个商人,勉强从78层走了下来,当他蹒跚地走到住宅区时,已经窒息地快要奄奄一息了。但是和那么多其他人不同的是,那夜他回到了家,见到了结 婚30多年的妻子。直到今天,他还保存着他破损不不堪的公文包与不再使用了的船票,来提醒自己能活着是多么幸运。
从第78层逃脱
Edward Fine, 一名投资与公关公司的商人,在世贸中心北楼高层开完会之后,跌跌撞撞地走到了大街上。
鬼
Marcy Borders,一名28岁的美国银行职员,刚刚开始她一天的工作时,忽然感到整个大楼在颤抖。她逃出了世贸中心,踉踉跄跄地进入了一个附近的办公楼,在那里摄影师Stan Honda捕获了她把人吓晕的形象。
从灰烬中站起来
逃出坍塌的大楼之后,曼哈顿大街上的办公室员工们相互扶持着。
化为乌有
一名孤独的五角大楼员工隔河凝视着自己的工作之地烧毁。
生命表征
医务人员照管着五角大楼员工们。尽管那天该楼中死了125人,但死亡人数可能会更高:五角大楼西部正在修复中,那天早晨只有五分之一的办工桌有人使用。
战友
一名五角大楼员工帮助一个受伤的同事逃出。
废墟中获救
在一条灰尘密布、四处散落着办公用纸的街道上,一名受伤的犹太教徒得到了营救志愿者的帮助。
头部受伤
三名志愿者剪下一名正在流血的办公室员工的衣服,用绷带给他包扎。
为生命而奔跑
世贸中心南楼在身后轰然坍塌时,警察与消防人员疾奔着跑向安全地带。
活着是为了讲述
一个消防队员疲惫而又步履蹒跚地离开世贸废墟。 |