即使朝鲜切断了与韩国的联系，但两个国家还是有着共同的历史渊源和地理形态，尤其是白头大干山脉。

一位名叫罗杰·谢普尔德（Roger Shepherd）的登山家，将这种古老的山地文化看作是朝韩统一的根本。

这位46岁的新西兰人，已经“破天荒地踏入了”朝鲜一侧的白头大干山脉，并有望通过他的公司“徒步朝鲜”把其他人也带到那里去。迄今为止，他已经在朝鲜逗留了近三个月的时间，对那里进行了四次探察。

他尽可能地通过非政治渠道进入那里。

“我也就在那儿给山拍拍照片，其他的啥也不干，”谢普尔德对《朝鲜新闻》的大卫·司兰特说。

谢普尔德向《商业内幕》分享了以下一些照片和记事（有修订）：

1、神山白头山（Paektusan）是朝鲜半岛的最高峰，也是众所周知的朝韩人民的能源命脉白头大干山脉（Baekdu Daegan）的开端。

2、白头大干山脉开始于朝鲜白头山顶部的天池（Cheonji，即中朝交界的长白山天池，译者注），向南绵延1689公里（合1050英里），结束于韩国中部的神山智异山（Jirisan ）。

3、我团队的核心由三名新朝友好协会的成员组成，是在他们的帮助下，我才获得深入白头大干山脉的许可。

4、在白头高原（Paektu-gowon）著名的落叶松森林，朝鲜人民军的年轻学员簇拥在一把雨伞下面躲雨。

5、由于以美军为首的联合国军队在朝鲜战争中狂轰滥炸，造成朝鲜的大多数寺院都残遭摧毁。总共只剩下65处尚且保存还算完好。

6、旅途中，我们经常会在海边停下来歇脚，颐养身心。这是一对兄妹在一处叫做花津浦（Hwajin-po）的原始海滩嬉戏玩耍。

7、雄伟壮观的妙吉祥浮雕大佛（Myogilsang Buddhist，公元918-1392年）位于著名的内金刚山（Inner Kumgangsan Mountains），曾一度因韩国游客遭枪击身亡事件被关闭。

8、2012年7月，我站在白头山山前的白头高原。

9、这位穿着朝鲜战争时期中国人民志愿军军装的年轻姑娘，是当地一处秘密抗日革命根据地的导游。

10、我坐在朝鲜乡村宁静的路边，只听到这位带着孩子的母亲的自行车嘎吱作响。作为一个新西兰人，如此静谧的声音对我来说宛若良方。

11、朝鲜咸镜北道（Hamgyeongbukdo）东海岸神山七宝山（Chilbosan）附近的一个邻海村庄。

12、该村庄的另外一张照片

13、位于内金刚山的普德庵（Podokam），据说建成于公元 627 年。

14、朝韩人民相信，朝鲜最初是由檀君王俭（King Tangun）于公元前2333年建立的。他应该是在朝鲜今天的黄海南道（Hwanghaenamdo）九月山（Kuwolsan）获得不朽的山神地位的。

15、位于朝鲜两江道（Yanggangdo）白头大干山脉边缘盖马高原（Kaema-gowon）小城云山郡（Eunheung ）的一个电影院。

16、朝鲜两江道著名的被称作“朝鲜屋顶”的盖马高原。

17、“朝鲜屋顶”是海拔1800米的高原地带，因为在如此高海拔地区无法种植稻米，当地居民以养殖山羊、绵羊和牛以及种植做为主食的土豆为生。

18、位于“朝鲜屋顶”的边陲小城惠山市（Hyesan ）。远处就是中国。

19、在朝鲜两江道附近白头大干山脉盖马高原上的云山郡，一群小男孩对我充满了好奇。

20、虽然总有流言称朝鲜白头大干山脉部分地区仍有老虎，但老虎在朝鲜已经完全灭绝了。

21、北部地区的农舍，这些由木材和粘土建造的安静住所和南部地区的老房子并没有太多不同。

22、我们开着拖拉机一直行进在头流山（Duryusan）附近泥泞的山路上，结果抛了锚，只好露营过夜。

23、新朝友好协会的黄成哲（Hwang Sung Chol），在我们艰难攀爬的未经官方允许的头流山（海拔1323米）陡峭地段中途休息。

24、有人给我们大部分的塑料水瓶都装满了橡子烧酒（蒸馏酒），却没有装水。碰巧遇到一对兄妹，两人轻松地翻过山梁，把我们带到一处隐藏的泉水，我们才把瓶子装满水。

25、这是我在找角度拍下一张照片，边上是头流山向导朴今哲（Pak Geum Chol）先生。我们在路上带了好多吃的，包括野花蜂蜜和我们在露营时烤的土豆。

26、我的团队登上了头流山顶峰。本来一小时的徒步路程让我们经历了八小时的磨难。

27、朝鲜两江道白岩郡（Baegam-gun）头流山山脊的壮丽风光。

28、朝鲜两江道盖马高原上的农夫和牛。

29、朝鲜两江道云山郡附近的白头大干山脉，伐木工人通过溪流运送木材。

30、我的团队登上了朝鲜咸镜南道（Hamgyeongnamdo）德城郡（Deoksong-gun）白头大干山脉的惠沙奉（Huisabong，音译）顶峰（海拔2117米）。

31、经过一段艰难的攀爬，来到朝鲜黄海南道长寿山（Jangsusan）附近的悬庵（Hyunam）歇歇脚。

32、朝鲜平安南道（Pyeongannamdo）新阳郡（Sinyang-gun），一名牧羊人正在把他的羊群赶到附近的白头大干山间牧场。

白头大干山脉可能是当前这个国家能够团结起来的惟一要素了。

（原载于美国《商业内幕》，作者：迈克尔·凯利）