切！谁要iPhone手机呢？苹果(Apple)公司新一 轮发布结束了，没跟中国移动(China Mobile)达成苹果手机的代理协议。当你拥有7亿用户（相当于过去四年里苹果在全球手机总销量的两倍多）时，你很容易会认为，有没有这款美国巨星级产 品都无所谓。可中国移动还真有这个需要。

汇丰(HSBC)估计，中国移动已有约2500万iPhone用户。鉴于其3G网络与该手机并不兼容，这是一个很大的数目。也就是说，有超过澳大利 亚人口总数的用户，迫切想要一只iPhone手机，以至于宁愿凑合着使用2G和WiFi。这种渴望意味着，有关iPhone定价策略会使其被挡在中国市场 门外的担忧可能过头了，即便是苹果廉价版的5C手机在中国的定价，也将比其在美国即将发售的最新顶级配置5S手机更贵。

中国移动并非坐着不动。携号转网服务的匮乏对它有利，这意味着，用户想要新的iPhone手机——由规模较小的竞争对手中国电信(China Telecom)和中国联通(China Unicom)提供——就必须面临换新号码带来的麻烦。去年，中国移动的数据业务收入实现25%的不错增长。但据汇丰估算，其数据流量同期增长了 129%。流量和销售增长从来不会相符，但如此极端不匹配的情况突显出中国移动因3G麻烦而付出的代价（它使用一种只在中国境内运行的3G标准），对此它 采用低利润率的WiFi业务进行弥补。

仍有传言称，中国移动将很快达成苹果代销协议。中国可能在今年底发放4G牌照，那将是启用新的移动通信网络的理想时机。中国移动的股东只要看看 NTTDoCoMo这家公司，就知道不代销苹果手机的代价了。这家日本运营商周二公布与苹果达成协议——比软银(SoftBank)将iPhone引进日 本晚了5年。自那以来，软银的销售增长了五分之一，而其股价（也受到其他交易支撑）翻了3倍。NTTDoCoMo的销售和股价则原地踏步。

Lex专栏是由FT评论家联合撰写的短评，对全球经济与商业进行精辟分析

译者/艾卜