最近，“黑天鹅替身”的风波正愈演愈烈。

 

莎拉·莱恩是美国芭蕾舞剧院的演员，在《黑天鹅》中曾做过波特曼的舞蹈替身演员，近日她又向公众控诉是她完成了片中的大部分舞蹈动作，正是那些舞蹈才为波特曼赢得奥斯卡提高了可能性。

 

莱恩宣称，她接受了《魅力杂志》有关其在电影中表现的采访后，她收到了电影一个制片人的电话，要求她别再提这件事情。

 

“他 问我能不能在奥斯卡典礼结束前不要接受任何采访，因为这件事对娜塔莉的形象不好”，莱恩告诉ABC新闻“20/20”的记者，“他们想创造出娜塔莉表现出 色的表象，真的。在一年半的时间内成为一名专业的芭蕾舞蹈家，这根本不可能。即使像她那样勤奋练习要成为芭蕾舞蹈家，也要二十年、三十年那样更多的时间才 行。”

 

他们有意隐瞒真相，莱恩说，这低估了练了一辈子的舞蹈家们。

 

“要 成为一名专业芭蕾舞蹈家，在世界上最大的芭蕾公司之一里工作，并且还要在整个事业生涯里保持专业水准，这是需要多么强大的精神动力和长久的练习”，莱恩继 续对新闻记者说，”我已经练习芭蕾22年了，现在说有人只要一年半时间就能练成我这样，这不仅仅是对我个人，更是对整个舞蹈界的侮辱。“

 

但是，根据《黑天鹅》的导演达伦·阿罗诺夫斯基和影片舞编本杰明·米派德（影片中波特曼的舞伴，现在是其财务人员）的说法，莱恩不该觉得这么烦扰。阿罗诺夫斯基在三月底发表一份声明，该声明反驳了莱恩有关她完成95%舞蹈镜头的控诉。

 

“事 实上，我让剪辑师计算了片中所有的舞蹈镜头。片中一共有139个舞蹈镜头，其中111个都是由娜塔莉·波特曼本人亲自完成，剩下的28个才由她的替身莎 拉·莱恩完成，”阿罗诺夫斯基说，“稍微算一下就会得出，本片起码有80%的舞蹈镜头都由波特曼完成。那持续的时间呢？替身演员大多是远景而且很少有时长 超过1秒的镜头。只有两段非常复杂的舞蹈我们使用到了面部替换的特效技术，即便如此，那些场景仍然有90%镜头是娜塔莉本人完成。”

 

莱恩坚持她才是完成全身舞蹈镜头的演员。作为对立方，ABC请影片的剪辑师安迪·维斯布伦数了全身舞蹈镜头，那些只是全部芭蕾舞镜头中的一部分。

 

"影片中总共有35个全身舞蹈镜头，其中有12个是娜塔莉的，剩下的就是莎拉的"，维斯布伦说，”但是就整部电影来说，娜塔莉做得不止那些，我意思是，她完成了大部分的镜头。作为剪辑师，有时候我很难说出其中的区别，它们性质都很相似。“

 

米派德接受洛杉矶时报采访时发表声明辩护，他估计片中有85%的镜头都是由波特曼本人完成的。

 

”这完全是可信的，舞蹈动作是那么精彩“，他告诉记者，”现在有很多文章谈论她的舞蹈替身，好像莎拉莱恩做了很多，但实际上，莱恩只是做了些基本工作，是片场的普通一员。老实说，片中的85%镜头都是娜塔莉。“

 

波特曼也得到了片中另一女主角米拉·库尼丝的支持，库尼丝说波特曼曾全身心地投入到了角色中去。 

 

” 她会告诉你的，不，她做转身动作的时候没有上全脚尖，没人否认这点。但是她对她的所有舞蹈都一点点地练习了，“库尼丝告诉《娱乐周刊》的记者，”莱恩干不 来所有的事情，她更像个安全网。如果娜塔不能做一些动作，她就得有个安全网。我也一样，我自己，我们大家都有个替身做安全网。从没人否认这件事情。“

 

然而阿罗诺夫斯基进一步为波特曼辩护，她甚至曾用全脚尖跳过舞，那是芭蕾艺术中最难的技巧之一。

 

”很明显，娜塔莉穿着舞鞋跳了全脚尖舞，”他在声明中说道，“如果你看过最终版本，那个85秒的开场镜头，所有舞蹈都是娜塔莉完成的，在镜头中她是用的全脚尖的舞步。那真的是她本人，镜头完全没有经过特效处理。”

 

那波特曼怎么想呢？她只想整个风波平息下来。

 

“我有幸在电影中诠释了美好，并不想理会那些流言，”奥斯卡得主接受E！News采访时如是说道。

 

不可否认的是，波特曼确实有舞蹈天赋，她为了电影挑战身体极限，训练了整整一年。另外，此前她曾经练过多年的芭蕾，有段波特曼当年作为舞蹈团长参加夏令营的视频可以证明这点。