2月11日,埃及总统穆巴拉克宣布辞职,将权力移交给军方。埃及人用了18天,终结了这位不受欢迎的总统长达30年的统治。
早些时候,埃及军方在穆巴拉克发表全国电视演说前曾声明,出于“保卫国家”的目的,军队将会介入当前事态。同时,一些执政党要员也已明确表态,反对总统胡斯尼•穆巴拉克。
|
埃及民众走上街头,互相庆祝这场革命的胜利。
|
|
埃及民众走上街头,互相庆祝这场革命的胜利。
|
|
反政府的抗议群众得知总统辞职后,在解放广场燃放烟花庆祝。
|
|
埃及民众走上街头,互相庆祝这场革命的胜利。
|
|
反政府的抗议群众得知总统辞职后,在解放广场燃放烟花庆祝。
|
|
欢庆的人民
|
|
埃及民众走上街头,互相庆祝这场革命的胜利。
|
|
反政府的抗议群众得知总统辞职后,在解放广场燃放烟花庆祝。
|
|
欢庆的人民
|
|
埃及首都开罗的大街小巷站满了情绪激动的民众。
|
|
埃及民众走上街头,互相庆祝这场革命的胜利。
|
|
反政府的抗议群众得知总统辞职后,在解放广场燃放烟花庆祝。
|
|
欢庆的人民
|
|
埃及首都开罗的大街小巷站满了情绪激动的民众。
|
|
士兵们和群众一起庆祝总统的下台。
|
|
埃及民众走上街头,互相庆祝这场革命的胜利。
|
|
反政府的抗议群众得知总统辞职后,在解放广场燃放烟花庆祝。
|
|
欢庆的人民
|
|
埃及首都开罗的大街小巷站满了情绪激动的民众。
|
|
士兵们和群众一起庆祝总统的下台。
|
|
位于亚历山大市的示威人群也自发地上街庆祝。
|
|
埃及民众走上街头,互相庆祝这场革命的胜利。
|
|
反政府的抗议群众得知总统辞职后,在解放广场燃放烟花庆祝。
|
|
欢庆的人民
|
|
埃及首都开罗的大街小巷站满了情绪激动的民众。
|
|
士兵们和群众一起庆祝总统的下台。
|
|
位于亚历山大市的示威人群也自发地上街庆祝。
|
|
一对情侣在位于开罗的总统府外相拥庆祝。
|
|
埃及民众走上街头,互相庆祝这场革命的胜利。
|
|
反政府的抗议群众得知总统辞职后,在解放广场燃放烟花庆祝。
|
|
欢庆的人民
|
|
埃及首都开罗的大街小巷站满了情绪激动的民众。
|
|
士兵们和群众一起庆祝总统的下台。
|
|
位于亚历山大市的示威人群也自发地上街庆祝。
|
|
一对情侣在位于开罗的总统府外相拥庆祝。
|
|
成千上万名抗议群众聚集在解放广场。
|
|
埃及民众走上街头,互相庆祝这场革命的胜利。
|
|
反政府的抗议群众得知总统辞职后,在解放广场燃放烟花庆祝。
|
|
欢庆的人民
|
|
埃及首都开罗的大街小巷站满了情绪激动的民众。
|
|
士兵们和群众一起庆祝总统的下台。
|
|
位于亚历山大市的示威人群也自发地上街庆祝。
|
|
一对情侣在位于开罗的总统府外相拥庆祝。
|
|
成千上万名抗议群众聚集在解放广场。
|
|
左图为埃及时间2月10日总统穆巴拉克的全国电视演讲画面。这位从1981年就开始统治埃及的82岁的总统表示,他已决定将部分权力移交给副总统苏莱曼。但在今年9月举行新一届总统选举且埃及实现平稳的权力过渡之前,他将不会辞职。
|
|
埃及民众走上街头,互相庆祝这场革命的胜利。
|
|
反政府的抗议群众得知总统辞职后,在解放广场燃放烟花庆祝。
|
|
欢庆的人民
|
|
埃及首都开罗的大街小巷站满了情绪激动的民众。
|
|
士兵们和群众一起庆祝总统的下台。
|
|
位于亚历山大市的示威人群也自发地上街庆祝。
|
|
一对情侣在位于开罗的总统府外相拥庆祝。
|
|
成千上万名抗议群众聚集在解放广场。
|
|
左图为埃及时间2月10日总统穆巴拉克的全国电视演讲画面。这位从1981年就开始统治埃及的82岁的总统表示,他已决定将部分权力移交给副总统苏莱曼。但在今年9月举行新一届总统选举且埃及实现平稳的权力过渡之前,他将不会辞职。
|
|
穆巴拉克与副总统苏莱曼(不在图中)对话。
|
|
埃及民众走上街头,互相庆祝这场革命的胜利。
|
|
反政府的抗议群众得知总统辞职后,在解放广场燃放烟花庆祝。
|
|
欢庆的人民
|
|
埃及首都开罗的大街小巷站满了情绪激动的民众。
|
|
士兵们和群众一起庆祝总统的下台。
|
|
位于亚历山大市的示威人群也自发地上街庆祝。
|
|
一对情侣在位于开罗的总统府外相拥庆祝。
|
|
成千上万名抗议群众聚集在解放广场。
|
|
左图为埃及时间2月10日总统穆巴拉克的全国电视演讲画面。这位从1981年就开始统治埃及的82岁的总统表示,他已决定将部分权力移交给副总统苏莱曼。但在今年9月举行新一届总统选举且埃及实现平稳的权力过渡之前,他将不会辞职。
|
|
穆巴拉克与副总统苏莱曼(不在图中)对话。
|
|
作为对于总统不肯辞职的回应,反政府的抗议民众们挥舞着鞋子(在阿拉伯世界,这一行为代表一种蔑视情绪)以发泄自己的不满情绪。
|
|
埃及民众走上街头,互相庆祝这场革命的胜利。
|
|
反政府的抗议群众得知总统辞职后,在解放广场燃放烟花庆祝。
|
|
欢庆的人民
|
|
埃及首都开罗的大街小巷站满了情绪激动的民众。
|
|
士兵们和群众一起庆祝总统的下台。
|
|
位于亚历山大市的示威人群也自发地上街庆祝。
|
|
一对情侣在位于开罗的总统府外相拥庆祝。
|
|
成千上万名抗议群众聚集在解放广场。
|
|
左图为埃及时间2月10日总统穆巴拉克的全国电视演讲画面。这位从1981年就开始统治埃及的82岁的总统表示,他已决定将部分权力移交给副总统苏莱曼。但在今年9月举行新一届总统选举且埃及实现平稳的权力过渡之前,他将不会辞职。
|
|
穆巴拉克与副总统苏莱曼(不在图中)对话。
|
|
作为对于总统不肯辞职的回应,反政府的抗议民众们挥舞着鞋子(在阿拉伯世界,这一行为代表一种蔑视情绪)以发泄自己的不满情绪。
|
|
数万名抗议民众涌入开罗的解放广场,敦促穆巴拉克尽快下台。民众对于他交付部分权力给副总统而自己还担任着名义上的总统一职表示不满。
|
|
埃及民众走上街头,互相庆祝这场革命的胜利。
|
|
反政府的抗议群众得知总统辞职后,在解放广场燃放烟花庆祝。
|
|
欢庆的人民
|
|
埃及首都开罗的大街小巷站满了情绪激动的民众。
|
|
士兵们和群众一起庆祝总统的下台。
|
|
位于亚历山大市的示威人群也自发地上街庆祝。
|
|
一对情侣在位于开罗的总统府外相拥庆祝。
|
|
成千上万名抗议群众聚集在解放广场。
|
|
左图为埃及时间2月10日总统穆巴拉克的全国电视演讲画面。这位从1981年就开始统治埃及的82岁的总统表示,他已决定将部分权力移交给副总统苏莱曼。但在今年9月举行新一届总统选举且埃及实现平稳的权力过渡之前,他将不会辞职。
|
|
穆巴拉克与副总统苏莱曼(不在图中)对话。
|
|
作为对于总统不肯辞职的回应,反政府的抗议民众们挥舞着鞋子(在阿拉伯世界,这一行为代表一种蔑视情绪)以发泄自己的不满情绪。
|
|
数万名抗议民众涌入开罗的解放广场,敦促穆巴拉克尽快下台。民众对于他交付部分权力给副总统而自己还担任着名义上的总统一职表示不满。
|
|
埃及军方一名指挥官拉温尼(Hassan al-Roweny)站在解放广场上对示威者表示“你们想要的所有东西都会实现”,并领导人群摇旗呐喊。
|
|
埃及民众走上街头,互相庆祝这场革命的胜利。
|
|
反政府的抗议群众得知总统辞职后,在解放广场燃放烟花庆祝。
|
|
欢庆的人民
|
|
埃及首都开罗的大街小巷站满了情绪激动的民众。
|
|
士兵们和群众一起庆祝总统的下台。
|
|
位于亚历山大市的示威人群也自发地上街庆祝。
|
|
一对情侣在位于开罗的总统府外相拥庆祝。
|
|
成千上万名抗议群众聚集在解放广场。
|
|
左图为埃及时间2月10日总统穆巴拉克的全国电视演讲画面。这位从1981年就开始统治埃及的82岁的总统表示,他已决定将部分权力移交给副总统苏莱曼。但在今年9月举行新一届总统选举且埃及实现平稳的权力过渡之前,他将不会辞职。
|
|
穆巴拉克与副总统苏莱曼(不在图中)对话。
|
|
作为对于总统不肯辞职的回应,反政府的抗议民众们挥舞着鞋子(在阿拉伯世界,这一行为代表一种蔑视情绪)以发泄自己的不满情绪。
|
|
数万名抗议民众涌入开罗的解放广场,敦促穆巴拉克尽快下台。民众对于他交付部分权力给副总统而自己还担任着名义上的总统一职表示不满。
|
|
埃及军方一名指挥官拉温尼(Hassan al-Roweny)站在解放广场上对示威者表示“你们想要的所有东西都会实现”,并领导人群摇旗呐喊。
|
|
一名被抗议民众包围的埃及士兵
|
|
埃及民众走上街头,互相庆祝这场革命的胜利。
|
|
反政府的抗议群众得知总统辞职后,在解放广场燃放烟花庆祝。
|
|
欢庆的人民
|
|
埃及首都开罗的大街小巷站满了情绪激动的民众。
|
|
士兵们和群众一起庆祝总统的下台。
|
|
位于亚历山大市的示威人群也自发地上街庆祝。
|
|
一对情侣在位于开罗的总统府外相拥庆祝。
|
|
成千上万名抗议群众聚集在解放广场。
|
|
左图为埃及时间2月10日总统穆巴拉克的全国电视演讲画面。这位从1981年就开始统治埃及的82岁的总统表示,他已决定将部分权力移交给副总统苏莱曼。但在今年9月举行新一届总统选举且埃及实现平稳的权力过渡之前,他将不会辞职。
|
|
穆巴拉克与副总统苏莱曼(不在图中)对话。
|
|
作为对于总统不肯辞职的回应,反政府的抗议民众们挥舞着鞋子(在阿拉伯世界,这一行为代表一种蔑视情绪)以发泄自己的不满情绪。
|
|
数万名抗议民众涌入开罗的解放广场,敦促穆巴拉克尽快下台。民众对于他交付部分权力给副总统而自己还担任着名义上的总统一职表示不满。
|
|
埃及军方一名指挥官拉温尼(Hassan al-Roweny)站在解放广场上对示威者表示“你们想要的所有东西都会实现”,并领导人群摇旗呐喊。
|
|
一名被抗议民众包围的埃及士兵
|
|
在10日的电视演讲中,一名军方发言人在讲话中表示,出于“保卫国家”的目的,军方将会介入当前事态。
|
|
埃及民众走上街头,互相庆祝这场革命的胜利。
|
|
反政府的抗议群众得知总统辞职后,在解放广场燃放烟花庆祝。
|
|
欢庆的人民
|
|
埃及首都开罗的大街小巷站满了情绪激动的民众。
|
|
士兵们和群众一起庆祝总统的下台。
|
|
位于亚历山大市的示威人群也自发地上街庆祝。
|
|
一对情侣在位于开罗的总统府外相拥庆祝。
|
|
成千上万名抗议群众聚集在解放广场。
|
|
左图为埃及时间2月10日总统穆巴拉克的全国电视演讲画面。这位从1981年就开始统治埃及的82岁的总统表示,他已决定将部分权力移交给副总统苏莱曼。但在今年9月举行新一届总统选举且埃及实现平稳的权力过渡之前,他将不会辞职。
|
|
穆巴拉克与副总统苏莱曼(不在图中)对话。
|
|
作为对于总统不肯辞职的回应,反政府的抗议民众们挥舞着鞋子(在阿拉伯世界,这一行为代表一种蔑视情绪)以发泄自己的不满情绪。
|
|
数万名抗议民众涌入开罗的解放广场,敦促穆巴拉克尽快下台。民众对于他交付部分权力给副总统而自己还担任着名义上的总统一职表示不满。
|
|
埃及军方一名指挥官拉温尼(Hassan al-Roweny)站在解放广场上对示威者表示“你们想要的所有东西都会实现”,并领导人群摇旗呐喊。
|
|
一名被抗议民众包围的埃及士兵
|
|
在10日的电视演讲中,一名军方发言人在讲话中表示,出于“保卫国家”的目的,军方将会介入当前事态。
|
|
反对派支持者们在军方发言人演讲过后,在解放广场展开一面国旗,挥舞以示庆祝。
|
|
埃及民众走上街头,互相庆祝这场革命的胜利。
|
|
反政府的抗议群众得知总统辞职后,在解放广场燃放烟花庆祝。
|
|
欢庆的人民
|
|
埃及首都开罗的大街小巷站满了情绪激动的民众。
|
|
士兵们和群众一起庆祝总统的下台。
|
|
位于亚历山大市的示威人群也自发地上街庆祝。
|
|
一对情侣在位于开罗的总统府外相拥庆祝。
|
|
成千上万名抗议群众聚集在解放广场。
|
|
左图为埃及时间2月10日总统穆巴拉克的全国电视演讲画面。这位从1981年就开始统治埃及的82岁的总统表示,他已决定将部分权力移交给副总统苏莱曼。但在今年9月举行新一届总统选举且埃及实现平稳的权力过渡之前,他将不会辞职。
|
|
穆巴拉克与副总统苏莱曼(不在图中)对话。
|
|
作为对于总统不肯辞职的回应,反政府的抗议民众们挥舞着鞋子(在阿拉伯世界,这一行为代表一种蔑视情绪)以发泄自己的不满情绪。
|
|
数万名抗议民众涌入开罗的解放广场,敦促穆巴拉克尽快下台。民众对于他交付部分权力给副总统而自己还担任着名义上的总统一职表示不满。
|
|
埃及军方一名指挥官拉温尼(Hassan al-Roweny)站在解放广场上对示威者表示“你们想要的所有东西都会实现”,并领导人群摇旗呐喊。
|
|
一名被抗议民众包围的埃及士兵
|
|
在10日的电视演讲中,一名军方发言人在讲话中表示,出于“保卫国家”的目的,军方将会介入当前事态。
|
|
反对派支持者们在军方发言人演讲过后,在解放广场展开一面国旗,挥舞以示庆祝。
|
|
一名抗议者比出胜利的手势。
|
|