圣诞节前的一个下午，在印度首都新德里，一位年轻女子与朋友通着电话，急切地想和朋友会面。

她对朋友说，醒醒，醒醒，已经很晚了，一点了。

两人约好见面。由此开始了一次单纯的出游活动，但随后却引发了一起令世界不寒而栗的凶杀案。

两 人在新德里的时尚购物中心Select Citywalk碰了面。新德里20多岁的年轻人喜欢聚在这里花些零用钱，享受一点印度经济崛起所带来的繁华的滋味。她的朋友在接受采访时说，她（她在家 里的小名是“Bitiya”，也就是女儿的意思）很喜欢商店橱窗中陈列的一件大衣。他想以后自己要买下这件大衣送给她。然后，两人去看了电影《少年派的奇 幻漂流》(Life of Pi)，坐在之前两人一起看《格列佛游记》(Gulliver's Travels)时坐的位子上。

几小时后，赤身裸体、鲜血淋漓的两个人被从一辆私人运营的巴士上扔在公路上。据警方说，两人都被人用铁棍毒打过，这名年轻女子遭到了令人发指的强奸，几周后在12月29日死亡。

她的死亡引发了印度全国对该国妇女面临的危险的反思。尽管印度不断开放的社会和强劲的经济在不断进步，但无论是在首都的大街上还是在偏远村庄的小巷里，妇女仍面临着危险。她的一生体现了现代印度梦，也就是数百万印度人追求的一代人过上更好的生活。

《华尔街日报》根据对她的家人和朋友的采访重现了她的人生细节。受访者包括她遭受毒打时和她在一起的年轻男子、一位28岁的软件工程师。他接受了治疗并且已经出院，但仍需要医疗护理。根据印度有关强奸案受害者身份披露的法律，《华尔街日报》不能公布这位女子的姓名。

这 位年轻女子的父亲是机场工人，每月收入7,000卢比（约合130美元）。她的朋友和家人说，她下决心成为自己这个农业工人阶层的家里第一个有正式职业的 人。她的梦想眼看就要实现了。她报名参加了喜马拉雅山脚下一座城市中的一个多年期理疗课程。他的家人和这位朋友说，为了交学费，她晚上在一个外包公司工 作，帮助加拿大人解决抵押贷款方面的问题。

她手里攒了一些钱，她也开始享受花钱的乐趣。最近，她看中了一款三星(Samsung)智能手机。她希望有一天能买辆奥迪(Audi)。她的那位软件工程师朋友回忆说，她曾说自己想造一座大房子，买辆车，到国外去工作。

周一，五位被指强奸并杀害了她的男子在一家新德里法庭首次出庭受审，他们的脸都用灰色毛帽子蒙着。这五人都面临绑架、强奸和谋杀等指控。若被定罪，他们将被判死刑。另有一名未成年嫌犯将在少年法庭受审。

记者无法联系到被告的代理律师。

受害女子的父辈来自印度农村地区北方邦的伯利亚(Ballia)。她父亲说，大约30年前，他们搬到了首都新德里，希望过上更好的生活。他在一家电器厂做了13年的机械工。之后，他自己经营了10年的电压表组装生意，生意一直不好。他还在医院当过保安。

大约三年前，他成为机场的装货工。他把自家一小块土地的一半卖掉，为女儿和两个儿子交学费。他的两个儿子现在分别是17岁和15岁。

这家人住在Mahavir Enclave区的一条宽仅1.8米左右的小巷子里，紧邻一条两边都是鞋店、药房和珠宝店的破败街道。这里是外地人聚居的地方，他们来这里当建筑工人，为德里兴旺的中产阶级修建公寓。

她的弟弟们回忆起跟姐姐大打枕头仗的事。她身高5英尺3英寸（约1.6米），体重约90磅（约41公斤）。但她在学校出类拔萃。她靠给别的孩子当家教赚零花钱。一位自称尼莎(Nisha)的学校好友说，在课堂上，她是最聪明的学生。

Bitiya最初想当医生。但她父亲付不起学费，也找不到向银行贷款所需的担保人。

位 于喜马拉雅山麓台拉登市的学校The Sai Institute of Paramedical and Allied Sciences提供了另一个选择：为期四年半的物理疗法课程，学费相对可以承受。她于2008年11月入学。该校的毕业生预计月薪将近3万卢比，是她父 亲收入的四倍以上。

学校教员和她的朋友说，她从中午上课到下午5点。朋友和家人说，为了支付学费，她在一个呼叫中心上班，时间是晚上7点至凌晨4点，负责回答加拿大人有关他们抵押贷款的问题，并领导一个工作团队。记者未能找到她所在的公司。

物理治疗系的教授、系主任盖伊(Bhawna Ghai)说，她第一次来到位于台拉登的学校时，是个内向柔顺的女孩子，穿着样式简单的传统服装。

但随着课程的进展，她逐渐开放起来。她搬出宿舍，跟两个朋友一起住进了一套公寓。她开始为大学舞会编舞并担任主持。

她 在大学的朋友们说，她的英语说得很好，热爱阅读，尤其是谢尔顿(Sidney Sheldon)的小说。她还特别喜欢《呼叫中心的一夜》（One Night @ the Call Center），这是印度作家巴哈特(Chetan Bhagat)的畅销小说，讲述六名呼叫中心员工的故事。

钱一直是个问题。朋友们说，既要完成学业，又要在呼叫中心上班，令她精疲力竭。她的室友之一考尔(Sheen Kaur)接受采访时说，她每天晚上只睡两个小时。她总共支付了大约3,300美元的学费。

在这个过程中，她逐渐发展出时尚品味。她弟弟说，如果她在商场看到一件自己买不起的衣服，她会想办法在市集上买到仿品。她有很多鞋子，最喜欢高跟鞋。

去年10月，她回到德里寻找自愿实习的机会，这是完成物理治疗的学业所必须的。

12月16日，袭击发生那天，她的家人聚在她家里。这个姑娘和她妈妈做了午餐──油炸饼醮酸奶、豆子、还有鼓鼓的印度面包puri。几姐弟互相取笑，谈论谁会偷偷在爸爸的食物上咬一口。

她的一个弟弟回忆道，午饭后，他们的父亲去机场上下午2点的班。他姐姐则去商场跟朋友见面，两人之前已经通过电话约好。那名男子和她的家人都说，他们并不是男女朋友关系，而是多年的好友。

她的朋友回忆，在商场里，他注意到她挑染了头发──白色、金色和红色。她问他觉得怎么样。他说他其实不喜欢这样的打扮，但回答说“还行”，以免让她不快。他还评论说她似乎太瘦了。

她回答道，很多人都拼命想要这样的体型呢。

她的朋友说，她喜欢《少年派的奇幻漂流》。影片结束后，他们打了一辆三轮车（一种便宜的三轮出租车）到德里南部主要公路上的Munirka，那里可以方便地坐巴士回她家。

据警方说，当天晚上，在大约五英里（合八公里）以外一个约有300户人的Ravi Dass贫民窟，两兄弟拉姆•辛格(Ram Singh)和穆克什•辛格(Mukesh Singh)正在举办一个小型派对，用鸡肉和酒款待客人。拉姆是一辆私人巴士的司机。

警 方说，当晚，维奈•夏尔马(Vinay Sharma)参加了他们的派对。夏尔马这个年轻人是当地一个健身房的助手，每月收入40美元。据他的母亲占巴•德维(Champa Devi)说，在那之前他一直在家中看电视，然后一个朋友、当地的一个水果商贩帕万•古普塔(Pawan Gupta)过来找他。据警方说，最后两人去了辛格兄弟的派对。辛格兄弟住在附近一条狭窄的巷子中。

据警方说，这几个人加上另外一名男子和一名未成年人决定坐拉姆驾驶的巴士“兜兜风”。

警方说，晚上九点一刻左右，巴士到达上述年轻女子和她朋友等车的车站。警方说，车上的人提出载他们去女子家附近的Dwarka。

据和女子一起上车的朋友说，嫌犯中有四人就像普通乘客一样。还有一人向每人收了0.20卢比的车票钱，另有一人开车。

据女子的朋友说，嫌犯开始用污言秽语调戏她，之后就吵了起来。女子的朋友说，一些人用一根铁棍把他打晕了。

警 方说，在巴士行驶途中，年轻女子在车后被强暴。在此期间，巴士曾驶过大使馆工作人员和外国人居住的高档社区Vasant Vihar。警方说，大约40分钟后，巴士在一条满是打着霓虹灯招牌的廉价旅馆街附近停下来。旅馆的名字包括Star（星星）、Venus（金星）和 Highway Crown（公路皇冠），这些旅馆是为机场附近的旅客提供服务的。

警方和那名年轻男子说，巴士上的那些人在那里把他们两人赤身裸体地扔下车，就扔在路边的一片满是灰尘的干草丛里。女子躺在那里昏迷不醒，她的朋友头上的伤口在流血，但那会儿已经能站起来了，他朝路过的车子挥手，高声呼救。他说，足足有20多分钟，没有一个人停下来。

在那一带上班的几个人说，这条公路的建筑商和目前的经营商DSC Ltd.的两名员工最先关注两名受害者，时间在晚上10点左右。该公司拒绝置评。一位了解情况的人士说，DSC的一名员工给警方打了电话。

过了一会儿，附近一家旅馆的经理骑着摩托车回家。此人28岁，身材结实。他也骑着车径直经过了现场，没有停车──但随后又折返回来，因为那名男子满脸鲜血的样子打动了他。

他接受采访时说，在他们等待警察到场时，他从自己工作的旅馆拿了一张床单让他们遮身，还给了他们一瓶水。DSC的一名员工给了那名女子一件毛衣，并给她的朋友一件衬衫。两人被扔下车大约45分钟后，警方到达了现场。

这名年轻女子被警方送往大约8英里（约13公里）外的Safdarjung医院，差不多在同一时间，她的家人开始担心起来。她弟弟说，Bitiya通常都会在晚上8点30分以前回家。他说：我们很担心，但没有别的选择，只能等着。他拨打了两人的手机，但没打通。

晚上11点15分左右，警方打来电话说这名女子出事了。她父亲跟一个邻居骑着摩托车赶到医院。她弟弟说：我们觉得心往下沉，担心出现最坏的情况。

KRISHNA POKHAREL和SAURABH CHATURVEDI发自印度戈勒克布尔 / VIBHUTI AGARWAL发自台拉登 / TRIPTI LAHIRI发自新德里